タグ:韓 国 ( 47 ) タグの人気記事
姉さん、事件です・・・
e0008354_12141752.jpg
これは一体なんでしょうか・・・・
                       
e0008354_12152361.jpg
実は6月から韓国へ留学していたいとこが、体調不良&ストレスで留学をやめて帰国しましたΣ( ̄ロ ̄lll) 
留学を始めた頃から、ホームシックにかかってそうではあったんですが、授業も最初のほうであまり難しくないし、とてもいい先生や友人にも恵まれ頑張っていたんですが、夏休みで帰国してあっちに戻ったときには、最初の頃よりも増してホームシックになってしまったのと、進級で授業が難しくなったのと、仲良しの友人が留学をやめて自分の国に帰ってしまったとこが重なってしまい、食欲低下と睡眠不足が重なってしまったようです。最初は大丈夫だから我慢して頑張りなよと言っていたんですが、この状況に自分がなったらどうする?と聞かれ、あたしも帰国するかもと思いもう何も言えなくなってしまいました。
留学すると決めて仕事を掛け持ちしてまでお金を貯めて頑張ったんですが、その気持ちよりもやめて帰りたいって思ったってことは、相当疲れてしまったのだと思います。
そんなこんなで、じーじーと韓国へ行く予定も決まっていたのに、急遽中止に!!せっかくパスポートも取りに行ったのに、ちょっとガッカリのじーじーがかわいそうでしたが、別のところにじーじーとそのいとことあたしの3人で行こうってことになり、その問題はとりあえず解決しました。
なので、帰国前にあたしが行ったら買いたかったものを送ってもらいましたー。もう韓国人に会うのも外を出るのも怖いって言ってたので、まさかこんなに送られてくるとは思わなかったので、嬉しかった~笑
やっぱり自分の国以外で暮らすって結構大変なんですね。でもまぁきっといい経験につながると思うので、今後のいとこの活躍に期待しようと思います。
[PR]
by qoos_aloha | 2007-10-09 12:37 | 日々の日記
おみやげ
レミーを観に行ったいとことは、韓国へ留学中のいとこです!!学校が夏休みなので、日本へ帰って来ています。
あっちへ行ってる間、何かを送ったりとか色々なことをお手伝いしてあげたからか、帰って来るときは色々リクエストを聞いてくれていっぱい買って来てくれました~♪
e0008354_17194357.jpg
キムチ・冷麺・インスタントラーメン・糸とうがらし・コーン茶・마이쮸((マイチュウ)ハイチュウみたいなもの)・スタバのステンレスのタンブラーなどなど・・・
インスタントラーメンの青い袋の方見えますか??これ비빔면(ピビンミョン)とか言うらしく、麺を茹でたら水で洗ってキュウリやパプリカなんかを混ぜてソースに絡めるんですが、すっごい辛いけどすっごいおいしかったです。これ次回の旅行の際はたっぷりお持ち帰り決定です!!
そしてスタバのタンブラー。ちょっと前からシアトルの親戚にもらったステンレスのタンブラーを使い始めたんですが、かなり中身の温度を持続してられる素晴らしい優れものですね~。プラスチックの方がデザインもかわいいし、集めがちですがあたしは断然ステンレスの機能性にやられました。なのでもう1つ買おうと思ったら、ちょっと前は良く見かけたのに、買いたいときには見当たらず、いとこに韓国のスタバから買って来てもらいました。最近はもっぱらステンレス派です!!笑

e0008354_17284920.jpge0008354_1729088.jpg
これはいとこがあっちで、毎日辛い物を食べるから甘いものをとても食べたくなるらしくて、部屋に買いだめしてある梨のアイスだそうです!!絶対あんたも気に入るから早くこっちに遊びにおいでよーなんて誘われながらも中々行けずでいとこが帰国だったので、買って来てくれました。もちろんアイスなのでそのままは運べず、1回解凍してから再冷凍ですが、本当すっごいおいしいのー!!懐かしい味と言うか、すっごい甘い梨を食べてるみたいです(って梨のアイスですが。笑)
[PR]
by qoos_aloha | 2007-09-03 17:33 | 日々の日記
いとこより・・・笑
最近ブログに載せるネタもつき気味だよ~なんていとこと話していたら、いっぱい写真を送ってくれました。笑
韓国へ着いた当初はやっぱり来るんじゃなかったってくらい泣いて帰りたがっていたいとこですが(笑)ようやく学校も始まり、勉強のペースが速いので付いて行くのに必死で泣いてる時間もなくなって来たようです・・・。最近はwebカメラでテレビ電話もできるし、遠くに居る感じがしなくて便利になりましたね~!!

まだ学校が始まる前に、韓国の友達(ヨンギョン)のお姉ちゃんの結婚式に行って来たようです。
e0008354_16522110.jpge0008354_16522913.jpg
バスで片道4時間かけて、プサンの近くまで行ったそうです。
e0008354_16542677.jpge0008354_16543354.jpg
バスターミナルで食事もできるそうで、まったく日本人が見当たらないお店でビビンバを・・・。ヨンギョンはスンドゥブを・・・。
e0008354_1657491.jpge0008354_1657155.jpg
長い車中で食べるようにと買ったコーンはまずかったそうです!!笑
e0008354_1712299.jpge0008354_1713211.jpg
やっと着いたヨンギョンの実家のあるところは、ソウルとは全然違って本当にドラマで見るようなのどかな田舎だったそうです。
e0008354_17332327.jpge0008354_17333591.jpg
実家では家族がサムギョプサルを用意していてくれたようです。肉を焼いてるのはヨンギョンのお父さん。本当にちゃぶ台?!で食べるんだ~ってちょっと笑ってしまいました。そして窓辺に置かれている2つの丸はなんとチヂミです!!デカッ!!笑
e0008354_1737623.jpge0008354_17371629.jpg
そしてウエディング姿はお姉ちゃん。田舎の方はうまい美容師さんも少ないそうで、ソウルから連れて行った美容師さんに髪をセットしてもらってます!!お姉ちゃんかわいいーって思ったら、整形らしいと言われちょっとビックリ!!後ろでカットを後回しにされてしまったおばあちゃんが見ていてかわいいです!!笑
お色直し?!はやっぱりチマチョゴリのようです。

今後も安くてウマイ学食なんかの写真を送ってもらう予定になっております!!
って言うか、やっぱり自分が実際体験してないことを書くのはちょっと難しい。笑
[PR]
by qoos_aloha | 2007-06-27 17:42 | 日々の日記
韓国の最後の夜は・・・
ヨンギョンと仁寺洞やらあちこちで遊んだ後は、最後の〆にスーパーへ連れて行ってもらいました。タクシーに乗って、竜山駅(yongsan st)にあるE-MARTへ。
e0008354_21343955.jpg
ヨンギョンに色々美味しいものや流行ってるものを聞きながら楽しくお買い物です!!

e0008354_21354656.jpge0008354_21355634.jpg
e0008354_21363375.jpge0008354_21365013.jpg
e0008354_2137828.jpge0008354_21372214.jpg
上段左からインスタントラーメン・チャンジャ・キムチ・ザクロジュース・サムジャン・チョコパイ(寝てる間にコンビニで買って来てくれてたイチゴミルク)
まぁ感想を書くまでもなく、韓国の買い物で失敗するってあんまりありません!!笑
ザクロジュースはおいしいけど甘いです。キムチは日本でも手に入るメーカーですが、ここのが1番好きだったりします。チョコパイは餅入りが良かったのに間違ってマシュマロ入り買いました。チャンジャはいまいち何か分からないのですが、いっつも買って来てと頼まれるので・・・。

のんびり買い物していたら結構遅い時間になってしまったので、絶対観光客なんていなそうな、ヨンギョンがいなかったら怖くて入れなそうなくらい地元色が強いお店でキンパッ(海苔巻き)を買ってホテルへ戻りました。

e0008354_21454473.jpge0008354_21455365.jpg
1人1本として、4本。おまけの1本を加えて5本をヨンギョンが買ってくれました。コンビニで食べるのもあたしはまぁおいしく食べれるんですが、ヨンギョンいわく、大抵の料理屋ならキンパッを置いてるので、絶対そう言うところで作ってもらったほうがいいそうです!!
確かに、これすんごいウマイ!!今回の旅で食べた物の中で1番でした!!
e0008354_21495299.jpg
色々なお茶とカップラーメンにお菓子も買って、ずーっとおしゃべりして過ごしました。やっぱ違う国の友達っていいもんです。もうすぐいとこが韓国へ留学です。しっかりしてるのに、ちょっととぼけてるところがあるので心配でしたが、ヨンギョンが居るのできっと1年間頑張って来てくれると思います。
[PR]
by qoos_aloha | 2007-05-29 21:53 | Travel
お腹が空いた~
韓国へ行くと必ず食べるトースト!!もちろん今回も食べてますよ~笑
本当は毎回ビジネス街に出る屋台のおじさんのところで食べたいんですが、気付けば初めて食べたとき以来出くわしてないかも・・(→o←)ゞ
今回はお店の中で食べてみました~
e0008354_12533956.jpge0008354_12541371.jpg
今回もまたホボントーストです。今回はハムチーズトーストです。
何がこんなにおいしいのかちょっと調べてみたら、自家製の特製天然果物ソースを使ってるそうです。甘いの理由はコレですね。それがチョッピリ辛いソースやらチーズと絡むと・・・ぐぁー腹減ったー!!笑
※↑クリックするとまたちょっと大きくなります!!
e0008354_12593678.jpgコーヒーとトーストをと思ったんですが、今回はお店の回りに置かれてる新鮮そうなフルーツが気になったので、キウイジュースにしてみました~♪が、これ失敗!!すっごいおいしいのに、外がすごい寒いから、この後しばらくガッタガタ震えてました!!笑
e0008354_1353576.jpgそしてこれは別の日ですが、ずっと行ってみたかったのに、お店が閉店しちゃったりで中々行けなかったRED MANGO
ヨーグルトのアイスだって言うから、ハワイのYAMIのようなアイスをほのかに期待していたんですが、微妙に違う・・┐( -"-)┌

でもやっぱりヨーグルトのアイスはうまいです!!ザクロとパイナップルをトッピングしてみました。この日のソウルは氷点下!!寒かったな~笑
でもアイスははずせませんよね?!笑
[PR]
by qoos_aloha | 2007-05-21 13:10 | Travel
ケジャンはいかが?!
まだちょっと残ってる韓国の話です!!
前回の韓国はいとこの友達のヨンギョンが仕事の合間にあちこち案内してくれました。相変わらず仁寺洞が大好きで、また仁寺洞に行きたいとリクエストしておいたら、仁寺洞で韓国人に人気のスンドゥブのお店があるとのことでお昼を食べに行くことにしまいした。
e0008354_11663.jpg
「土房」です。何と発音するのかすっかり忘れました^^;
すんごい細い入り口から、行列が外まではみ出していました。仁寺洞は観光地でもあるので、韓国人の方も観光で来てます。何人かの韓国の方に「何で並んでるんですか?」と聞かれるくらいの行列です。中にやっと入れてもしばらく行列が続き30分くらいで食事に辿り着きました。e0008354_1110668.jpge0008354_11102533.jpg
席までの道のりでは、オバちゃんたちがキャンプ場の炊事場のようなところで、グツグツといくつものスンドゥブを温めています。道の脇ではオバちゃんが何十個もご飯をよそっています。一見キレイなところって感じではないのですが、意外にあたしはこう言うところが好きです!!
※↑クリックするとちょっとだけ写真が大きくなります!!(素敵な店内です。笑)
e0008354_11164341.jpg
並んでる途中に注文を聞いてくれるので、席に着くとすぐに料理が運ばれて来ます。と言っても料理は豆腐かキムチかのスンドゥブと数種類しかありません。
この日はすごく寒い日だったので、並んでる間に冷えている体にアツアツのスンドゥブがしみわたります。確かにウマウマでした。しかもこれだけ食べて日本円で400円以下と言う安さ!!!

e0008354_11183744.jpgそしてこのお店で何よりもおいしいと有名なものは、無料で運ばれてくるおかずの中のこのケジャンだそうです。
ヨンギョンは他のお店のケジャンは食べれないけど、このお店のだけは食べれるそうです!!この辛いのをご飯に乗せて葉っぱに巻いて食べるとおいしいそうです!!本当おいしかったです。このケジャンもおいしいのですが、基本的に食べるのが面倒・・と言うかすぐに飲み込めない食べ物が苦手なので、おいしいと薦められながらも他のおかずばかり食べてしまいました^^;
[PR]
by qoos_aloha | 2007-05-17 11:31 | Travel
男女7人冬物語?!ダサッ!!笑
すっかり記憶から消えつつある韓国旅行記。まだまだ続きがありますので早速・・・

2日目の夜はワインバーへ連れて行ってくれたヨンギョンの友達が3人来てくれて、一緒にサムギョプサルを食べに行きました。
サムギョプサルの時は、初対面の人が3人も居るので、軽く緊張してしまい、写真を撮るのをすっかり忘れてしまいました^^;
多分江南の裏のほうのお店へ行ったと思います。週末だけあってどこのお店も若者でいっぱい!!みんな男女のグループでとっても仲が良さそうで、羨ましかったです。
サムギョプサルのお店では、友達の男の子が全部肉を焼いて、いっぱい食べなとどんどん取ってくれて、優しさに感動しました☆でもヨンギョンいわく、韓国の男の子はこれが普通だから、惚れちゃダメだよって言ってました!!笑
e0008354_10481064.jpg
その後、韓国の伝統酒を飲ませてあげたいとのことで、場所を変えました。
(左上から、ヤンさん・ヨンギョン・友達  右上からあたし・いとこ・名前忘れちゃった(一色紗英似の25歳)・ギウォン)
こんな風に、(一色紗英似は年下だけど)同世代のしかも韓国の子と飲みに行けるのは、とてもいい経験でした。韓国と日本てまだまだ仲が良くない部分もあるけど、この時もそんな話題が出たけど、ギウォンが国が違ってこうしてここに集まったってことは、国籍なんて関係なく前世できっと関わりがあったってことだから、このときを大事にしようって言い出して、とても純粋でいい子たちなんだな~って感動しました☆

e0008354_1057981.jpge0008354_10571847.jpg
で、みんなが飲ませたいって言ってた韓国の伝統酒はこんなヤカンに入って出てきます。マッコリだと思ったんですが、どうやらちょっと違うらしく、飲みすぎると次の日グルングルンになるから気をつけてと言われました。味はマッコリほど甘くなく、ドロドロしていません。でも似たような味です。
飲み過ぎるなと言う警告!!すっかり忘れて、ギウォンと2人で飲み干してしまいました^^;
案の定、次の日はグルングルン!!頭が揺れるたびに、気持ち悪かったです^^;

e0008354_1123696.jpge0008354_1124771.jpg
おつまみは、チヂミとアサリのスープ。こちらもヤンさんが全てきれいに切ってくれて素早く食べやすいようにしてくれました。
隣のブタは、1個前のお店(サムギョ;ウサルのとこ)で、バドガールならぬ、チャミスルガールがセクシーな服でチャミスルを配りながら、600年に1度の金の豚年にちなんでと言うことで、金の豚の貯金箱をくれました。ちなみにすんごい韓国ドラマにはまって、ついつい買っちゃった赤い豚の貯金箱はコチラ!!笑

※600年に1度の金の豚年とは・・・
日本で言う60年に1度の丙午(ひのえうま)のような年のことだそうです。何かを始めるにはいい年だと言われていたり、この年に生まれた子供は財運に恵まれたりと、韓国・中国・台湾では密かなベビーブームらしいです。60年に1度って言ってるところもあるし、600年に1度って言ってるところもあるんですが、どっちでしょうか?!まぁどっちにしてもめでたい1年には変わりがなさそうですが・・^^;

[PR]
by qoos_aloha | 2007-03-06 11:07 | Travel
韓国広場!!
e0008354_182773.jpg
韓国へ行って来たばかりなのに、もう色々食材が欲しくなり、ついついまた通販してしまいました。
いつも利用するのは韓国広場さんです。
上の3つある六角形のものはまたまた五味子茶です。今回のは粉末タイプ。お湯や水を注ぐだけで飲めます。その他、キムチにカクテキ、オットギのオクスス(もろこし)スープ、カムジャッカン(スナック菓子)、スンチャンのサムジャン(サムギョプサルのときとかにつける味噌)、チャパゲティ(チャジャン麺)、アサイの次にマイブームなザクロのジュース。
5000円以上だと送料無料なので、頑張って5000円にしてみました。高いな~って一瞬思ったんですが、そうだそうだ、お茶が高いんだってことで、以上今回のお買い上げでした。
[PR]
by qoos_aloha | 2007-02-17 01:19 | Shopping
あたし、かなりの方向音痴なんです!!
汗蒸幕を終えて、お店の方にホテルまで送ってもらい、ひと休みをしてどこかへ出掛けるはずが、いとこと友達は昼寝をすると言い出し、あたしも眠いには眠かったんですが、旅行へ来ているのに寝るなんてありえないと思い、意を決して1人で買い物に行くことにしました。
プンジョンホテル(豊田ホテル)に泊まるのは初めてだし、到着日は空港からホテルの送迎に酔って、全然最寄の駅の確認もしていませんでした。
少し治安が悪そうなプンジョンホテル周辺を歩き、やっとの思いで着いた地下街。でも歩いても歩いても駅がありそうな気配がなく、15分後くらいにやっと駅に到着!!多分2号線の乙支路4街駅。そこで駅員さんに地下鉄マップのソウル駅を指さして、無事切符購入!!しかし乗り場が不明。ウロウロしてると、嫌そうな顔で下に下りろと合図してくれた駅員さん。どうにか電車に乗り込み(寒さ対策で着込みすぎて汗だく。)市庁駅へ。そこから1号線に乗り換えて1駅目のソウル駅に無事到着。とか言いながら、市庁駅でも結構迷って焦ってました。おまけにホームで思いっきり韓国語で道を聞かれ、笑って誤魔化したり・・・笑
e0008354_1191289.jpg
大げさだけど、結構やっとの思いで到着したロッテマートでは、帰りが心配であんまり集中して買い物できませんでした^^;

でわ早速買ったものをご紹介!!
e0008354_1203863.jpg
定番のコーン茶。日本でも買えるけど、やっぱりこっちで買うほうが安いから!!しっかりジップロックを持って3箱分入れて帰って来ました。あっそうそう、前もコーン茶を買いましたって紹介したんですが、それポリ茶(麦茶)でした。同じ箱で麦の絵とコーンの絵だけの違いだから、すっかり勘違いして買ってました。汗
e0008354_1225192.jpg
お次はコレ!!
これヨモギ蒸しナプキン!?いつも色々な国へ行かれるのに、どこへ行くにも妥協なくしっかりいい買い物したり、充実した旅をしている鮪妻さんのところで見つけて、絶対欲しいと思ってた1品!!
「韓方座浴発熱パッド」と言うもので、ナプキンの裏にホカロンみたいな物を貼って、パンツにつけて温めるみたいなものです。笑
まだ使ってないんですが、何かと婦人科系の病気や、冷えなんかも気になるお年頃になったので、どんなもんだか使ってみようと思います。
鮪妻さんのところでも紹介がありましたが、詳しくはコチラ
e0008354_1293365.jpg
お次はコレ!!
母に毎回頼まれる糸唐辛子。前回は南大門市場で量り売りのものを買ったんですが、さすがに量も多過ぎて、使いきれる前に変なになってしまったので、スーパーでキレイな袋に入れられてるものにしました。安かったです。
e0008354_131637.jpg
お次はコレ!!
五味子茶(オミジャチャ)。五味子とは、甘口・酸味・辛味・塩味・苦みの5つの味がする事。いつも汗蒸幕の合間に飲ませてもらえるこのお茶が気になって、今回スーパーで買ってみました。タスキを掛けてるおじさん(日本語話せます)にある場所を教えてもらったら、実はこれ1500円くらいする高級なものでビックリしちゃいました。でも教えてもらっちゃったから買わないわけにはいかず購入。6パックしか入ってないんです。しかも1回にできる量は500ml。少ない!!
ですが、滋養があってとてもいいらしいです。味は好き嫌いがハッキリ分かれるを思いますが、あたしは結構好きな味です。日本でストックを購入しようと思ったら、チャングムのイ・ヨンエが愛飲してるってことから人気が出たらしく売り切れ続出でした。
e0008354_1384031.jpg
こんな赤い色のお茶です。お風呂あがりにホットにしたりアイスにしたり、時々変えながら楽しんでます。
e0008354_139439.jpg
次はコチュジャン。いつもスプーンで取り出すコチュジャンを使っていたんですが、汚れて面倒なので、チューブタイプにしてみました。って言うか、そこに載ってたビビンバの写真に惹かれてつい買いました。笑
e0008354_1411756.jpg
次は、ロッテのキシリトールガム。安い、うまいって特にないんですが、なぜか来るたびに買ってしまう1品です。
e0008354_1422639.jpg
次は韓国海苔!!変な風に切れちゃった海苔を寄せ集めたようなものですが、たっぷり入って300円くらいだったので、迷わず購入。ビビンバに散らしたり、キムチチャーハンに散らして食べてます。
e0008354_1441797.jpg
次は、一応ちゃんとパックに入ってる韓国海苔も。初めて買うメーカーだったんですが、周りにたくさん居た日本人が絶対コレを買ってなかったので、あえて買ってみようと買ってみました。笑
結果大正解。とてもおいしくて、あっと言う間に終わりました。
e0008354_146114.jpg
次はチャジャン麺のミニカップラーメン。何だか通りかかった路地にあったので思わずカゴへ!!

と、こんな感じで買い物を終え、外に出て持って来た袋に詰めて帰る準備万端に!!今度は駅はすぐに分かったものの、どっちのホームに行けばいいのか分からなくなり、若いお姉さんに尋ねてみると、思いっきり英語で教えられ、さっぱり分からず、連れてってもらうことに・・・笑
どうにか電車に乗り込み、さっき出発した乙支路4街駅に到着。ですが、今度は地下から上がった地上が行きに通った道じゃなく大慌て・・。色々な人にホテルの名前を言って尋ねるも、分からないわ~や話せませんから風に断られ天ぱり出す・・・。おまけに雨も降り出し、もうしょうがないと思いタクシーへ。しかしプンジョンホテルへとお願いしても通じない。携帯に「豊田」と打って見せながら、nearとか言ってみるけど、おじさんに英語は通じない。何度か「プンジョン・プジョン、1minuteくらい」とか言ってると、あ~みたいな感じに走り出し、本当1分くらいで到着。1メーター(1900ウォン)を支払い、ホッとしてホテルへ到着!!
意外に早く着いてしまい、2人とも寝てて中々ドアを開けてもらえず・・笑
方向音痴って辛いんですよ~本当に。笑
でも無事に買い物できて大満足な1日でした(^^ゞ
[PR]
by qoos_aloha | 2007-02-14 02:05 | Travel
また行っちゃったっ
韓国へ行くと決まると、絶対にはずせないのが永東汗蒸幕!!
たまには違うお店にも行ってみようかなんて話しになるんですが、結局他へ行ってハズレだった時のことを考えてしまい、だったらアタリと分かっているこっちへ行こうよってことになって、いつもここへ行ってしまいます。笑
かれこれ今回で4回目です。毎回基本コース(アカスリ・全身マッサージ・シャンプー・パック)の他にオプションをつけるのが定番です!!初めて行った時はうぶげ処理と指圧とヨモギ蒸し。2回目に行った時はカッピングとチマチョゴリ。3回目に行った時はもちもちパック。そして今回は足マッサージをやって来ました。
足マッサージは角質ケアやパラフィンパックなどもやってくれます。(パラフィンとはロウのこと)パラフィンパックは初めてだったんですが、少し熱いロウの中に足を浸けて、ロウが固まったらキレイにはがしてくれます。その後の足を触るとフカフカツルツルになっていてビックリしました。
そして汗蒸幕やアカスリも終えて、楽しみなのはやっぱり予約やクーポン持参でサービスしてくれる、食事です!!(↓この他もワカメスープ・プルコギ鍋少々・ご飯なども付きます)e0008354_1637276.jpge0008354_16371131.jpg
毎回いい味を出しているシッケ(米と麦芽を発酵させた甘い飲料)。そして毎回すこしづつ違う種類のおかず。今回初登場は真っ赤のやつ。海鮮や肉がからめてあって、とてもいい味でおかわりしました。春雨(チャプチェ)も初登場です。e0008354_16524728.jpge0008354_16525891.jpg
そしてチヂミとパッピンス。何気にここのチヂミが1番好きです。パッピンスは行く時期によって乗ってるフルーツが違います。
今回はお店のオーナーらしき方が食堂に上がってきて、この子達にもう1枚チヂミをサービスしてと言ってくれてました。せっかくだったのですがお腹がいっぱいで断ってしまったんですが、行く度にサービスしてくれるのが増えてきちゃって申し訳ないです。やっぱりここはやめられません!!
e0008354_16583195.jpg

しっかり靴下靴みたいなのももらって来ちゃいました。もうこの靴下靴、何足家にあるんだろう~笑
[PR]
by qoos_aloha | 2007-02-11 17:04 | Travel